FR
Le 20 avril, le collège échevinal et le conseil communal de Schifflange, en collaboration avec la commission des jeunes de Schifflange et la Luxembourg ESports Federation ont organisé la troisième édition du Gaming Day au Hall Polyvalent à Schifflange. Environ 400 personnes se sont réunies pour l’événement. Des experts ayant participé à d’importants tournois aux débutants désireux de découvrir de nouvelles expériences, il y en avait pour tous les goûts. Des jeux de société aux jeux rétro en passant par les dernières nouveautés technologiques, le Gaming Day offrait une variété d’activités à découvrir. Des plus jeunes aux moins jeunes, les participants se sont lancés sans hésitation dans de nouvelles expériences. Les différents tournois ont suscité l’intérêt des participants : En tout, 450 visiteurs ont participé, que ce soit au très populaire tournoi de Fifa ou au grand Quiz Kahoot!. En clôture de cette journée des prix ont été remis en présence du comité de jeunesse.
LU
Den 20 Abrëll huet de Schäffen- a Gemengerot an Zesummenaarbecht mat der Jugendkommissioun vu Schëffleng an der Luxembourg ESports Federation op déi drëtt Editioun vum Gaming Day an den Hall Polyvalent zu Schëffleng invitéiert. Eng Ronn 450 Leit hunn sech den 20. Abrëll zu Schëffleng am Hall Polyvalent getraff. Vun Experten déi u groussen Turnéier Deel geholl hu bis zu Debutanten déi eppes Neies entdecke wollte, war fir jiddereen eppes dobäi. Vu Gesellschaftsspiller iwwer Retrospiller bis hin zu den neitsten techneschen Highlights, d’Visiteure konnten eng Panopli u neien Entdeckunge maachen.
Gutt 450 Leit hunn de Wee op Schëffleng fonnt, vu ganz Jonk bis bëssi manner Jonk huet jiddereen begeeschtert matgemaach, sief et beim beléifte Fifa Turnéier oder beim grousse Kahoot! Quiz. A Präsenz vun der Jugendkommissioun sinn dann zum Schluss vun engem spannendem Dag d’Präisser iwwerreecht ginn.
