Wéi gewinnt fënnt all 2te Meinde vum Mount de « Grousse Moart » op der Fräiheetsplaz virun der Gemeng statt.

Wéi gewinnt fënnt all 2te Meinde vum Mount de « Grousse Moart » op der Fräiheetsplaz virun der Gemeng statt.

LU

„D’So vum Marxeweier“. Eng Schëfflenger Legend gëtt erëm opliewe gelooss. Dëse Projet fir Jonk & Al, Déck & Dënn léisst op Basis vun enger aler So eng ganz Rei Attraktiounen entstoen. Niewend engem flotten Trëppeltour, pedagogeschen Erklärungen, engem neie Schëfflenger Lidd gouf och fläisseg un engem Buch geschafft. Eis Wäerter vu gëschter, sinn och haut nach aktuell…

Kommt an entdeckt mat eis zesummen d’So vum Marxeweier.

FR

« D’So vum Marxeweier ». Une légende de Schifflange renaît. Le projet s’adresse aux petits et aux grands et englobe un certain nombre d’attractions autour de cette ancienne histoire locale. En plus d’un beau parcours à pied, d’explications pédagogiques et une nouvelle chanson, nous avons également travaillé sur la cration d’un livre. Nos valeurs d’hier sont toujours d’actualité aujourd’hui…

Venez découvrir avec nous la légende mytsérieuse du Marxeweier.

LU

Am Sënn vun engem nohaltegen, intergenerationellen an internationale Kulturprojet huet d’Harmonie municipale de la Ville de Differdange de Projet „Minett on Tour“ an d‘Liewe geruff. Den 18. Juni ass et sou wäit an no 10 klenge Concerte vu jeweils 10 Minutte wäert dann am Kader vun enger grousser Finall mat 2022 Museker zu Déifferdeng en neie lëtzebuerger Rekord opgestallt ginn.

Méi Infoen hei

FR

Tout en respectant l’esprit d’un projet culturel durable, intergénérationnel et international, l’Harmonie municipale de la Ville de Differdange a lancé le projet « Minett on Tour ». Le grand jour se tiendra le 18 juin : après 10 petits concerts de 10 minutes chacun, un nouveau record luxembourgeois sera établi dans le cadre d’une grande finale avec 2022 musiciens à Differdange.

Plus d’infos ici

Concerts:

10.00 Harmonie Municipale Schifflange

10.40 Harmonie Municipale Esch

11.20 Harmonie Concorde Sanem

12.00 Harmonie Clemency

14.00 Harmonie Municipale Pétange

14.40 Harmonie Municipale Differdange

15.20 Orchestre du Pays Haut Val d’Alzette

16.40 Harmonie Municipale Rumelange

17.20 Jusik Jugendensembel Harmonie Municipale Bettembourg + Fanfare Ste Cécile Huncherange

18.00 Harmonie Municipale Mondercange

Stammzellespender-Sich-Aktioun den 11. Juni 2022 am Hall Polyvalent

Flyer Plooscherprojet

De Schäfferot invitéiert op Initiativ vum Fairtrade Team Schëffleng all Schëfflenger Bierger op e gratis faire Kaffi.

Um Programm: Verkaf, Kenneléieren a Schmaache vun der Diversitéit vu Fairtrade Produiten

Le Collège des bourgmestre et échevins vous invite sur initiative du groupe « Fairtrade Team Schëffleng » au petit déjeuner Fairtrade gratuit.

Au programme: Vente, dégustation et découverte des produits Fairtrade.

INVITATION

Gemeinsam neue Wege gehen – für die Jugend und für die Gemeinde

Den 3. Mee kënnt Dir Äre bestallte Staudepak op de Parking vum Hall Polyvalent (rue Denis Netgen) tëscht 17:00 an 19:30 ofhuele kommen.

Méi Infoen zu der Aktioun Päiperlek fannt Dir hei.