Accueil

Guichet unique

Service de la population / des taxes / de l’État civil / de l’indigénat

Si vous élisez domicile dans notre commune ou si vous changez d’adresse sur le territoire de la commune, vous devez procéder au plus vite au changement de vos coordonnées. Pour ceci, vous pouvez soit vous rendre au Guichet unique de la commune, soit le faire vous-même sur MyGuichet.lu.

Comment le faire sur MyGuichet.lu ?

  • Connectez-vous sur votre compte MyGuichet.lu
  • Sélectionnez la rubrique Mes données, puis Citoyenneté

Vous pourrez y effectuer et télécharger les demandes suivantes directement depuis votre ordinateur ou votre téléphone portable :

  • Certificats de résidence
  • Certificats de résidence élargi
  • Certificat d’inscription à une adresse de référence
  • Inscription sur les listes électorales en tant que non-luxembourgeois·e

Certaines demandes, que vous trouverez énumérées ci-dessous, peuvent également être faites soit par téléphone (+352 54 50 61-1) soit par e-mail () et vous être envoyées par courrier à votre domicile :

  • Certificat de résidence
  • Certificat de résidence élargi
  • Extrait de l’acte de mariage

Pour toutes les autres démarches, rendez-vous au Guichet unique situé au rez-de-chaussée de l’Hôtel de Ville.

S’inscrire sur les listes électorales en tant que non-luxembourgeois·e

Je m’inscris auprès de l’administration communale

Je me rends à l’administration communale de mon lieu de résidence dès maintenant et jusqu’au plus tard 55 jours avant le jour des élections muni d’un document d’identité valide (carte d’identité, passeport).

  • Je présente ma carte d’identité ou mon passeport à l’agent du bureau de la population
  • Je remplis les déclarations fournies par la commune (précisant nationalité, lieu et date de naissance, etc.). Avec mon inscription sur les listes électorales, je m’engage désormais à participer aux élections.

Plus d’informations sur jepeuxvoter.lu.

DOCUMENTS

CONTACT


Téléphone : (+352) 54 50 61-1
Fax : (+352) 54 42 02

ADRESSE

Avenue de la Libération
L-3801 Schifflange
Rez-de-chaussée, bureau  1 (premier bureau à gauche)

courrier :
B.P. 11 L-3801 Schifflange

HEURES D’OUVERTURES 

de 8:00 – 12:00 et de 14:00 – 17:00

Attention : Pour les déclarations d’arrivé, merci de vous présenter au plus tard 30 minutes avant la fermeture des guichets.

Une permanence décès sera uniquement assurée dans les cas suivants :

  • En cas de jour férie un vendredi, la permanence décès sera assurée le lendemain samedi de 10:00 – 12:00 heures
  • En cas de jour férié un lundi, la permanence décès sera assurée le lundi de 10:00 – 12:00 heures

Tél. : (+352) 621 458 757

NOS PRESTATIONS DE SERVICES

  • certificats de résidence élargis
  • certificats de vie, de résidence, d’inscription sur les listes électorales
  • changements d’adresse dans la commune
  • déclarations d’arrivée
  • déclarations de départ vers l’étranger
  • passeports, cartes d’identité
  • taxes communales
  • concessions au cimetière
  • carte SIVEC
  • déclaration de décès
  • célébration de mariages
  • déclaration de partenariat (PACS)
  • indigénat (naturalisation / option)

Autres services communaux

retour