DE:
Keine Probleme mehr mit den Problemprodukten:
Ab 2022 Haus-zu-Haus-Sammlung der Superdreckskëscht in Schifflingen!
Wie dem kommunalen Umweltkalender und der SDK-Broschüre zu entnehmen war, findet am 2. März, am 7. Juni, am 13. September und am 8. Dezember 2022 ab 7:00 Uhr eine Haus-zu-Haus Sammlung für Schadstoffe statt. Die Einwohner können sich im Vorfeld im Recycling-Zenter SIVEC (in der Hedinger Straße) kostenlos Eimer (für Fette und Öle) und SDK-Kisten besorgen. Andere Behälter werden jedoch ebenfalls entsorgt. Untenstehend einige Information über die angenommenen Schadstoffe.
FR:
Plus de problèmes avec les produits à problèmes :
A partir de 2022, des collectes en porte-à-porte de la « Superdreckskëscht » à Schifflange !
Comme il a été indiqué dans le calendrier des déchets communal et dans la brochure de la SDK, une collecte de produits nocifs en porte-à-porte aura lieu le 2 mars, le 7 juin, le 13 septembre et le 8 décembre 2022 à partir de 7h00. Les habitants peuvent se procurer gratuitement au préalable des seaux (pour les graisses et les huiles) et des caisses SDK au centre de recyclage SIVEC (rue de Hédange). Toutefois, les autres récipients seront également valables. Ci-dessous, quelques informations sur les substances nocives acceptées.