D’Expo ass vum 9. Mäerz bis den 13. Abrëll 2024 op.
14:00-18:00 Auer.
Ëffnungszäiten a weider Informatiounen iwwert d’Galerie fannt Dir hei.
Vernissage vun der Ausstellung « The Future is Female » vum Berthe LUTGEN
Freides, de 8. Mäerz 2024 um 18.30 Auer.
D’Expo ass vum 9. Mäerz bis den 13. Abrëll 2024 op.
14:00-18:00 Auer.
Ëffnungszäiten a weider Informatiounen iwwert d’Galerie fannt Dir hei.
FR
Le 8 mars, le collège échevinal a le grand plaisir de vous inviter au Schëfflenger Konschthaus où aura lieu, outre le vernissage de l’exposition de Berthe Lutgen, le lancement officiel des campagnes « Affichons l’égalité » et « Who is she? ». Dans ce contexte, plusieurs rues et places à Schifflange porteront désormais de manière temporaire ou permanente le nom de femmes exceptionnelles et engagées.
LU
Den 8. Mäerz invitéiert Iech de Schäfferot um 18.30 Auer an d’Schëfflenger Konschthaus. Hei wäert niewent dem Vernissage vun der Ausstellung vum Berthe Lutgen dann och déi offiziell Inauguratioun vun de Campagnen “Affichons l’égalité” an “Who is she?” sinn. An dësem Kader ginn dëst Joer erëm verschidde Stroossen a Plazen a Schëffleng temporär oder permanent no engagéierte Frae benannt.
FR
Au mois de mars, l’attention sera portée sur les inégalités entre hommes et femmes à travers le monde. La poésie et la littérature, toujours soucieuses de ces questions, la commune, en collaboration avec le Schëfflenger Konschthaus et le Géisskan Kollektiv, organise un Poetry Slam entièrement consacré à cette thématique de la journée internationale des femmes. Le collège échevinal a le plaisir de vous inviter le 16 mars 2024 à partir de 17.30 heures à assister à cette présentation exceptionnelle au Schëfflenger Konschthaus.
LU
Tëschent dem 8. an dem 31. Mäerz gëtt weltwäit op d’Ongläichheeten tëschent Mann a Fra opmierksam gemaach. Och d’Poesie an d’Literatur setze sech mat dëser Thematik auserneen. An deem Sënn an am Kader vum Weltfraendag organiséiert d’Gemeng Schëffleng, an Zesummenaarbecht mam Schëfflenger Konschthaus an dem Géisskan Kollektiv, ee Poetry Slam, dee sech ganz ëm d’Thema vun der Gläichberechtegung dréie soll. De Schäfferot invitéiert Iech dofir häerzlech de 16. Mäerz 2024 ab 17.30 Auer an d’Schëfflenger Konschthaus fir dës aussergewéinlech Virstellung mat ze erliewen.
D’Expo ass vum 20. Januar bis de 24. Februar 2024 op.
14:00-18:00 Auer.
Ëffnungszäiten a weider Informatiounen iwwert d’Galerie fannt Dir hei.
D’Expo ass vum 20. Januar bis de 24. Februar 2024 op.
14:00-18:00 Auer.
Ëffnungszäiten a weider Informatiounen iwwert d’Galerie fannt Dir hei.
D’Expo ass vum 20. Januar bis de 24. Februar 2024 op.
14:00-18:00 Auer.
Ëffnungszäiten a weider Informatiounen iwwert d’Galerie fannt Dir hei.
D’Expo ass vum 20. Januar bis de 24. Februar 2024 op.
14:00-18:00 Auer.
Ëffnungszäiten a weider Informatiounen iwwert d’Galerie fannt Dir hei.
D’Expo ass vum 20. Januar bis de 24. Februar 2024 op.
14:00-18:00 Auer.
Ëffnungszäiten a weider Informatiounen iwwert d’Galerie fannt Dir hei.
D’Expo ass vum 20. Januar bis de 24. Februar 2024 op.
14:00-18:00 Auer.
Ëffnungszäiten a weider Informatiounen iwwert d’Galerie fannt Dir hei.