27.03.2024

Soirée pour parents – Enfants, adolescents et Internet

FR

L’internet et les jeux en ligne sont des sujets d’actualité, mais ils posent également des défis. Il est primordial de les aborder.

Dans cet esprit, la Commune de Schifflange, en partenariat avec BEESECURE, organise une soirée pour les parents sur le thème “Enfants, adolescents et Internet : Un défi pour les parents”, dans le cadre de la troisième édition du Gaming Day.

Le collège échevinal vous convie à participer gratuitement à cette soirée de parents qui se tiendra le 19.04.2024 à la Salle Grand-Duc Jean, dans la commune de Schifflange. L’événement sera en luxembourgeois, avec traduction en français.

Vous pouvez vous inscrire ici.

 

LU

Den Internet an och online Gaming si grouss Themen an der haiteger Zäit. Allerdéngs bréngen dës och Schwieregkeete mat sech an dofir ass et wichteg op dVirdeeler, d’Nodeeler an och op d’Geforen hinzeweisen.

An dësem Sënn organiséiert d’Gemeng Schëffleng an Zesummenaarbecht mat BEESECURE am Kader vun der drëtter Editioun vum Gaming Day, en Elterenowend mam Thema Kinder und Jugendliche im Internet: Eine Herausforderung für Eltern. 

De Schäfferot invitéiert Iech den 19.04.2024 um 19.00 Auer an d’Salle Grand-Duc Jean an der Gemeng Schëffleng fir un dësem gratis Elterenowend Deel ze huelen.
D’Presentatioun ass op Lëtzebuergesch mat Iwwersetzung op Franséisch.

Dir kënnt Iech einfach hei umellen.