Lien vers la Schëfflenger CityApp Schëfflenger CityApp Schëfflenger CityApp
Schifflange, schifflange-logo, gemeng schëfflenge, commune de schifflange Schifflange, schifflange-logo, gemeng schëfflenge, commune de schifflange
  • Actualités
  • E-Reider
  • Agenda
  • Documents
  • Contact
  • Commune
    • Vie politique
      • Collège des bourgmestre et échevins
      • Conseil communal
      • Réunions du conseil communal
      • Commissions consultatives
    • Développement durable
      • Projets durables
    • Pactes
      • Pacte Climat
      • Pacte Nature
      • Vivre-ensemble
      • Pacte Logement
    • Transport
      • Transport
    • Vie sociale
      • Schëffleng Hëlleft
      • Fairtrade Schëffleng
      • Fondation Cancer
      • Associations locales
    • Offres d’emploi
      • Postes vacants
    • Divers
      • Galerie
      • Publications
      • L’histoire de Schifflange
      • Schëfflenger CityApp
  • Services communaux
  • Citoyens
    • Procédures administratives
      • Population et État civil
        • Changement d’adresse
        • Chiens
        • Décès
        • Naissances
        • Carte identité
        • Passeport
        • Mariage
        • Partenariat (PACS)
      • Écrivain public
    • Famille
      • Garde d’enfants
      • Office social
      • Service BabyPLUS
    • Éducation
      • Enseignement
      • Maison Relais Schëffleng
    • Jeunesse
      • Formation baby-sitting
      • Schëfflenger Jugendhaus
      • Outreach
    • Seniors
      • Activités pour seniors
      • Club Haus beim Kiosk
    • Participation citoyenne
      • Participation citoyenne
  • Visiteurs
    • Connaître Schifflange
      • Sur Schifflange
    • Sports et Loisirs
      • Agenda
      • Schëfflenger Konschthaus
      • Piscine et wellness
      • Circuits & sentiers pédestres
      • Red Rock Skatepark

SummerBar - Inscription de votre association

La SummerBar se tiendra du 6 au 25 juillet 2026 sur la Place Grande-Duchesse Charlotte à Schifflange.

La personne de contact est chargée de la coordination du catering pour son association et assure le rôle d’interlocuteur principal auprès de l’organisateur.

Afin d’assurer une répartition équitable entre les associations participantes, nous vous invitons à sélectionner toutes les semaines durant lesquelles vous souhaiteriez assurer le catering de la SummerBar.

Le choix de votre semaine préférée confirme la disponibilité de votre association pour cette période. La répartition des jours attribués à chaque association — ou collaboration entre associations — sera ensuite effectuée de manière équitable.

Avant de cocher les cases correspondantes, veuillez vérifier que votre association dispose d’au moins 4 personnes afin de garantir un service de qualité à nos client·e·s.

Suite aux retours des associations lors de la réunion d’information du 12 mars, il a été décidé que la préparation des plats sera entièrement prise en charge par la Commune. L’association responsable pourra ainsi se concentrer sur la vente des boissons ainsi que sur le service des plats déjà préparés.

Les recettes provenant de la vente des plats serviront exclusivement à couvrir les frais liés à leur préparation et ne reviendront donc pas aux associations. L’association en charge devra toutefois assurer la vente des plats et organiser une collecte séparée des fonds correspondants.

    Semaine 1
    Lundi 6 juillet ┃ Mercredi 8 juillet ┃ Jeudi 9 juillet ┃ Vendredi 10 juillet ┃ Samedi 11 juillet
    Semaine 2
    Mardi 14 juillet ┃ Mercredi 15 juillet ┃ Jeudi 16 juillet ┃ Vendredi 17 juillet ┃ Samedi 18 juillet ┃ Dimanche 19 juillet
    Semaine 3
    Mercredi 22 juillet ┃ Jeudi 23 juillet ┃ Vendredi 24 juillet ┃ Samedi 25 juillet

    Les collaborations avec d’autres associations schifflangeoises sont les bienvenues. Dans ce cas, veuillez toutefois désigner une seule personne de contact.

    L’association en charge de l’exploitation devra obligatoirement proposer au moins un moyen de paiement digital (SumUp, Payconiq ou autre).

    Les heures d’ouverture habituelles seront de 16:00 à 21:00 heures. Toutefois, certains événements organisés à la SummerBar durant ces trois semaines pourront entraîner des adaptations des horaires. Les heures d’ouverture communiquées devront être obligatoirement respectées.

    Le délai pour nous faire part de votre intérêt pour cette collaboration est fixé au 18 mai 2026 au plus tard.

    La répartition détaillée des plages d’exploitation de la SummerBar sera communiquée durant la semaine du 1e juin 2026. Les associations concernées recevront une convocation séparée.

    Pour toute question, n’hésitez pas à contacter Monsieur Jo Malano (545061-316) ou Monsieur Jeff Dax (545061-303) du Service des citoyens et de la communication.

    Conditions(Nécessaire)
    RGPD(Nécessaire)
    Cliquez ici pour lire nos mentions légales.
Schifflange logo Commune de Schifflange

B.P. 11, Avenue de la Libération
L-3801 Schifflange

B.P. 11, Avenue de la Libération
L-3801 Schifflange

Tél: (+352) 54 50 61-1

Email:

Heures d’ouverture:

8:00 - 12:00

14:00 - 17:00

facebooktwitteryoutubeinstagram

Permanences:

Atelier communal
cas d’urgence après 15:00 et le weekend :
Tél. : 54 50 61 – 250

État civil
En cas de jour férie un vendredi, permanence décès assurée le lendemain samedi de 10:00 – 12:00 heures.

En cas de jour férié un lundi, permanence décès assurée le lundi de 10:00 – 12:00 heures.
Tél. : 621 458 757

  • Population et État civil
  • Services communaux
  • Mentions légales
  • Paramètres RGPD
  • Contact
  • Visite virtuelle
  • Sitemap

© Schifflange-2026

Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement de ce site. En outre, certains services externes nécessitent votre autorisation pour fonctionner.

Cookies requis
Statistics
External services
Plus d'information