FR
Le Pacte Logement est un partenariat entre l’État et les communes avec l’objectif de soutenir les communes dans le développement de logements notamment celui des logements abordables et de qualité résidentielle.
Les trois objectifs du Pacte Logement sont :
- L’augmentation de l’offre de logements abordables et durables au niveau communal
- La mobilisation du potentiel foncier et résidentiel existant au niveau communal
- L’amélioration de la qualité résidentielle
La Commune de Schifflange et le ministère ont signé une convention initiale en date du 30 septembre 2021. Dans ce cadre, un Programme d’action local « logement » (PAL) a été réalisé, voté par le conseil communal et approuvé par le ministère. Le PAL constitue la base de la mise en œuvre du Pacte Logement 2.0 au niveau communal. Il établit un état des lieux dans le domaine du logement abordable au niveau communal qui sert comme point de départ pour fixer des objectifs et définir des champs d’action qui forment la base pour la mise en place de projets et de demandes de subventions. La demande de subvention pour la réalisation d’un projet doit reposer sur l’une des trois mesures suivantes :
- Acquisition d’immeubles et projets d’équipements publics et collectifs
- Cadre de vie et rénovation urbaine
- Ressources, communication et dynamiques sociales
Plus d’informations sur le pacte logement sur le site du Pacte Logement.
LU
De Pacte Logement ass ee Partenariat tëscht dem Staat a de Gemenge mam Zil d’Gemenge bei der Entwécklung vu Wunnengen, besonnesch bezuelbare Wunnenge mat Liewensqualitéit z’ënnerstëtzen.
Déi dräi Ziler vum Pacte Logement sinn:
- Erhéijung vun der Offer vu bezuelbaren an nohaltege Wunnengen um Gemengenniveau
- D’Mobiliséierung vu besteeëndem Baugrond- an Wunnraumpotential op Gemengenniveau
- Verbesserung vun der residentieller Liewensqualitéit
D’Gemeng Schëffleng an de Ministère hunn den 30. September 2021 en éischten Accord ënnerschriwwen. An deem Kontext gouf e lokalen Aktiounsprogramm „Logement“ (PAL) ëmgesat, dee vum Gemengerot gestëmmt a vum Ministère guttgeheescht gouf. De PAL ass d’Basis fir d’Ëmsetzung vum Pacte Logement 2.0 op kommunalem Niveau.
En definéiert den aktuelle Stand am Beräich vum bezuelbare Wunnraum op dem kommunalen Niveau, deen als Ausgangspunkt déngt fir Ziler festzeleeën an Aktiounsberäicher ze definéieren, déi d‘Basis fir d’Implementatioun vu Projeten an d’Sich no Subventioune sinn. D’Subventiounsufro fir e Projet ausféieren ze kënne muss op enger vun de follgenden dräi Moossname baséiert sinn:
- Acquisitioun vu Gebaier an ëffentlechen a kollektiven Ausrüstungsprojeten
- Liewensëmfeld an Urbaniséierung
- Ressourcen, Kommunikatioun a sozial Dynamik
Méi Informatiounen zum Pacte Logement fannt Dir um Site vum Pacte Logement.
