Orange Week 2024 – Marche de Solidarité
FR
La Commune de Schifflange, ainsi que la Commission à l’Égalité des Chances ont le plaisir de vous inviter à leur Marche de Solidarité dans le cadre de l’Orange Week afin de conjointement réaffirmer l’engagement de tous contre les violences envers les femmes et les filles.
Cette marche, en plus de de soutenir le mouvement de l’Orange Week se concentrera sur le phénomène du « Cat-calling ».
Le Cat-calling, qu’est-ce que c’est ?
Le cat-calling, ou harcèlement de rue, est une forme de comportement où une personne fait des commentaires ou des remarques sexuelles non sollicitées à une autre personne dans un espace public. Cela peut inclure des sifflements, des cris ou des commentaires inappropriés sur l’apparence d’une personne.
Dans le cadre de l’Orange Week, cette problématique est mise en lumière pour sensibiliser le public aux violences faites aux femmes et aux filles. L’initiative vise à encourager les discussions sur le respect et la dignité, et à promouvoir un environnement où chacun se sent en sécurité dans l’espace public. Le cat-calling est souvent perçu comme une forme de violence psychologique qui contribue à une culture de mépris envers les femmes.
Rendez-vous le 30 novembre 2024 à 11:00 heures sur la Place de la Liberté devant l’Hôtel de Ville. La marche fera son chemin jusqu’au Hall Polyvalent où une action boules de Noël « Cat-Calling » au Hobbymoart sera tenue.
LU
Solidaritéitsmarsch
D’Gemeng Schëffleng an d’Chancëgläichheetskommissioun si frou Iech am Kader vun der Orange Week 2024 op hire Solidaritéitsmarsch zum Thema Cat-calling ze invitéieren.
Wat ass Cat-Calling?
Cat-Calling oder Stroosse Belästegung, ass e Verhale bei deem eng Persoun onerwënscht sexuell Kommentaren oder Bemierkungen zu enger anerer Persoun am ëffentleche Raum mécht. Dëst kënne Päifen, Gejäiz oder onpassend Kommentaren iwwer d’Ausgesi sinn.
D’Initiativ soll Diskussiounen iwwer Respekt an Dignitéit fërderen an en Ëmfeld schafen, wou jidderee sech sécher fillt.
Cat-Calling gëtt dacks als eng Form vu psychologescher Gewalt ugesinn, déi zu enger Kultur vu Veruechtung vu Frae bäidréit.
Rendez-vous ass den 30. November 2024 um 11:00 Auer op der Fräiheetsplaz virun der Gemeng. De Marsch wäert säi Wee duerch Schëffleng bis an den Hall Polyvalent maache, wou eng flott Aktioun mat Chrëschtbulle wärend dem Hobbymoart wäert stattfannen.
