Arrivée étape Škoda Tour de Luxembourg
FR
Le 19 septembre 2024, l’arrivée de la 2e étape du « Škoda Tour de Luxembourg » est annoncée entre 16:19 et 17:04 heures dans la rue principale devant la Commune de Schifflange.
Venez voir le spectacle !
Attention :
Passage difficile sur tout le territoire de la Commune de Schifflange.
Il n’y aura pas de bus sur commande (« Ruffbus ») ce jour-là.
En raison des changements au niveau du trafic, la collecte des biodéchets (poubelle verte) du 19/09/2024 sera reportée au vendredi 20/09/2024.
Les bureaux de la Commune de Schifflange restent ouverts au public.
Plus d’informations sur le tour: skodatour.lu
Les détails concernant le trafic sur le territoire de Schifflange peuvent être consultés dans le règlement en question.
Les bus TICE ne circuleront pas au centre de Schifflange entre 07:00 et 20:00 heures. Durant cette période, les passagers seront déviés vers les arrêts situés dans la rue du Moulin, la rue Denis Netgen et les arrêts provisoires dans la rue du Canal. Entre 14:30 et 18:10 heures, toute la localité de Schifflange ne sera pas desservie par les bus du TICE et les bus du RGTR.
LU
Den 19. September 2024 ass tëschent 16:19 an 17:04 Auer an der Haaptstrooss virun der Gemeng d’Arrivée vun der 2. Etapp vum “Škoda Tour de Luxembourg” ugekënnegt.
Kommt Iech dëst Event ukucken!
Opgepasst:
E groussen Deel vum Zentrum vu Schëffleng ass dowéinst ganz gespaart a fir ganz Schëffleng besteet « Passage difficile » tëschent 7:00 an 21:00 Auer.
De Service vum “Ruffbus” kann deen Dag net ugebuede ginn.
Wéinst den Ännerungen am Verkéier gëtt d’Kollekt vun der grénger Poubelle vum 19/09/2024 op de Freiden, den 20/09/2024 verluecht.
D’Büroe vun der Gemeng bleiwe fir de Public op.
Méi Infoen zum Tour fannt Dir op skodatour.lu.
All d’Informatiounen zum Verkéier fannt Dir am Verkéiersreglement (PDF).
D’TICE-Busser fueren tëscht 7:00 an 20:00 Auer net am Zentrum vu Schëffleng. Wärend dëser Period ginn d’Passagéier op d’Arrêten an der Rue du Moulin, Rue Denis Netgen an déi temporär Arrêten an der Rue du Canal ëmgeleet. Tëscht 14:30 an 18:10 Auer fueren a ganz Schëffleng guer keng TICE oder RGTR Bussen.
