D’Rou beim Schwamme genéissen
LU
D’Rou beim Schwamme genéissen
All Freideg ab 19:00 Auer proposéiert d’Schëfflenger Schwämm d’Aktioun „D’Rou beim Schwamme genéissen“.
Eng Zäit fir ze schwammen, sech ze entspanen an d’Rou am Waasser ze genéissen.
FR
Profiter du calme en nageant
Chaque vendredi à partir de 19:00 heures, la piscine de Schifflange propose l’action « Profiter du calme en nageant ».
Un moment pour nager calmement, se détendre et profiter de la tranquillité dans l’eau.
DE
Die Ruhe beim Schwimmen genießen
Jeden Freitag ab 19:00 Uhr bietet das Schwimmbad Schifflingen die Aktion „Die Ruhe beim Schwimmen genießen“ an.
Ein Moment, um ruhig zu schwimmen, sich zu entspannen und die Stille im Wasser zu genießen.
EN
Enjoy the calm while swimming
Every Friday from 19:00, the Schifflange swimming pool offers the activity “Enjoy the calm while swimming”.
A moment to swim gently, relax, and appreciate the tranquillity of the water.
