TICE – Horairen am August
LU
Mir informéieren iech, datt all Samschdeg am August d’Buslinnen 1, 2, 4, 5 an 7 net méi all 15 Minutten, mee all 20 Minutten fueren.
Merci fir Äer Deplacementer entspriechend ze plangen.
FR
Nous vous informons que tous les samedis du mois d’août, les lignes 1, 2, 4, 5 et 7 circuleront toutes les 20 minutes au lieu de 15 minutes.
Nous vous remercions de planifier vos déplacements en conséquence.
DE
Wir informieren Sie, dass an allen Samstagen im August die Buslinien 1, 2, 4, 5 und 7 im 20-Minuten-Takt statt im 15-Minuten-Takt fahren.
Vielen Dank, dass Sie Ihre Fahrten entsprechend planen.
EN
Please note that every Saturday in August, bus routes 1, 2, 4, 5 and 7 will operate every 20 minutes instead of every 15 minutes.
Thank you for planning your journeys accordingly.
