Challenge „Familles Presque Zéro Déchet“
LU
Challenge „Familles Presque Zéro Déchet“ – Umeldung
Am Kader vum Projet Mat de Bierger fir d’Ökologesch Transitioun organiséiert d’Gemeng Suessem de Challenge „Familles Presque Zéro Déchet“ (Bal Null Offall Famillen) mat der Ënnerstëtzung vum GECT Alzette Belval.
Dëse Challenge ass fir jiddereen op an all Stot ka matmaachen: kleng oder grouss Famillen, Jonggesell·innen oder souguer Bewunner·innen an enger Wunngemeinschaft kënnen deelhuelen – mam Zil, hir Gewunnechten op eng spilleresch an (e bëssen) kompetitiv Manéier ze änneren.
Hei sinn all d’Detailer:
- Zäitraum vum Challenge: Vum 17. Januar bis de 6. Juni 2026
- Zil: Manner Offall am Alldag, manner negativ Auswierkungen op de Planéit duerch eise Konsum a Liewensstil
- Programm: Animatiounen iwwert d’Ökologie, praktesch Atelieren, Visitten op der Plaz an nach vill aner Aktivitéite fir d’Famill
- Attraktiv Präisser ze gewannen
- Detailer an Umeldung: Challenge Familles Presque Zéro Déchet
FR
Challenge Familles Presque Zéro Déchet – Inscription
Dans le cadre du projet Avec les Citoyens pour la Transition Écologique, la commune de Sanem organise le challenge « Familles Presque Zéro Déchet » avec le soutien du GECT Alzette Belval.
Ce défi est ouvert à toutes et à tous
Tous les foyers peuvent participer : petites ou grandes familles, célibataires ou même des habitant·e·s en colocation peuvent participer avec l’objectif de changer leurs habitudes de manière amusante et (un peu) compétitive.
Voici tous les détails :
- Période du challenge : du 17 janvier au 6 juin 2026
- Objectif : moins de déchets au quotidien, moins d’impacts de notre consommation et de notre mode de vie sur la planète.
- Au programme : animations sur l’écologie, ateliers pratiques, visites sur site, et bien d’autres activités en famille.
- Récompenses motivantes à gagner
- Détail et inscriptions : Challenge Familles Presque Zéro Déchet
DE
Challenge Familles Presque Zéro Déchet (Fast Null Abfall Familien) – Anmeldung
Im Rahmen des Projekts Mit den Bürgerinnen und Bürgern für die ökologische Transition organisiert die Gemeinde Sanem die Challenge « Familles Presque Zéro Déchet » (Fast Null Abfall Familien) mit der Unterstützung des GECT Alzette Belval.
Dieser Wettbewerb ist für alle offen. Alle Haushalte können teilnehmen: kleine oder große Familien, Alleinstehende oder sogar Bewohner·innen in Wohngemeinschaften – mit dem Ziel, ihre Gewohnheiten auf spielerische und (ein wenig) wettbewerbsorientierte Weise zu verändern.
Details:
- Zeitraum der Challenge: vom 17. Januar bis 6. Juni 2026
- Ziel: weniger Abfall im Alltag, geringere Auswirkungen unseres Konsums und Lebensstils auf den Planeten
- Programm: Veranstaltungen zur Ökologie, praktische Workshops, Besichtigungen vor Ort und viele weitere Aktivitäten für Familien
- Attraktive Preise zu gewinnen
- Details und Anmeldung: Challenge Familles Presque Zéro Déchet
EN
Challenge Familles Presque Zéro Déchet (Families with Almost Zero Waste) – Registration
As part of the project With Citizens for the Ecological Transition, the Municipality of Sanem is organising the Challenge « Familles Presque Zéro Déchet » (Families with Almost Zero Waste) with the support of the GECT Alzette Belval.
This challenge is open to everyone. All households can participate: small or large families, single persons, or even residents in shared housing – with the goal of changing their habits in a playful and (slightly) competitive manner.
Details:
- Challenge period: from January 17 to June 6, 2026
- Objective: less waste in everyday life for fewer impacts of our consumption and lifestyle on the planet
- Program: ecological activities, practical workshops, on-site visits, and many other family-friendly events
- Attractive prizes to win
- Details and registration: Challenge Familles Presque Zéro Déchet
