Muppeschwammen 2025
LU
E speziellen Dag an der Schëfflenger Schwämm huet Mënsch a Mupp zesummebruecht – fir eng agreabel Zäit voller Freed a Spaass.
Merci un all déi, déi dësen Dag zu engem spaassege Moment fir eis treie Begleeder gemaach hunn.
FR
Une journée spéciale à la piscine de Schifflange a réuni humains et chiens – pour un moment agréable, plein de joie et de plaisir.
Merci à toutes celles et ceux qui ont contribué à faire de cette journée un souvenir joyeux pour nos fidèles compagnons.
DE
Ein besonderer Tag im Schwimmbad von Schifflingen hat Mensch und Hund zusammengebracht – für eine schöne Zeit voller Freude und Spaß.
Vielen Dank an alle, die diesen Tag zu einem fröhlichen Erlebnis für unsere treuen Begleiter gemacht haben.
