D’Spillplaz an der Cité Dominique Baum ass nees op

LU

D’Spillplaz, déi iwwer d’Cité Dominique Baum an de Bësch zougänglech ass, ass nees op!

No de Renovéierungsaarbechten ass se elo endlech prett, fir de Kanner erëm vill Freed a flott Spillmomenter an der frëscher Loft ze bidden.

Kommt laanscht an entdeckt dës frëndleche Spillplaz an engem natierleche Kader!

FR

L’aire de jeux accessible depuis la Cité Dominique Baum et la Forêt est à nouveau ouverte !

Après une période de travaux, elle est enfin prête à accueillir les enfants pour des moments de jeu et de plaisir en plein air.

Venez (re)découvrir cet espace convivial dans un cadre naturel.

DE

Der Spielplatz mit Zugang über die Cité Dominique Baum und den Wald ist wieder geöffnet!

Nach einer Phase der Renovierung ist er nun bereit, Kindern fröhliche Spiel- und Bewegungsmomente unter freiem Himmel zu bieten.

Kommt vorbei und entdeckt diesen einladenden Ort mitten in der Natur.