Installatioun vun der Chrëschtdagsbeliichtung an der Rue de Drusenheim
LU
Installatioun vun der Chrëschtdagsbeliichtung an der Rue de Drusenheim
Chrëschtdag steet virun der Dier a wéi all Joer wäert d’Ekipp vum Schëfflenger Gemengenatelier no an no d’Chrëschtluuchten an d’Dekoratioun uechter d’Gemeng installéieren.
E Freideg de 29. November ginn d’Luuchten an der Rue de Drusenheim installéiert an dowéinst ass d’Strooss tëscht 10:00 an 12:00 Auer fir de Verkéier gespaart.
Mir soen Iech Merci fir Äert Versteesdemech.
FR
Installation de l’éclairage de Noël dans la rue de Drusenheim
Noël pointe déjà le bout de son nez, et comme tous les ans, l’équipe de l’atelier communal de Schifflange installera les lumières et les décorations de Noël à travers la commune.
Le vendredi 29 novembre, les lumières seront installées dans la rue Drusenheim. Afin d’effectuer les installations en toute sécurité, la rue de Drusenheim sera fermée à la circulation entre 10:00 et 12:00 heures.
Nous vous remercions pour votre compréhension.
DE
Installation der Weihnachtsbeleuchtung in der Rue de Drusenheim
Weihnachten steht schon vor der Tür, und wie jedes Jahr installiert das Team der Gemeindewerkstatt von Schifflingen die Lichter und Weihnachtsdekorationen in der Gemeinde.
Am Freitag, dem 29. November, werden die Lichter in der Rue de Drusenheim installiert. Um die Installationen sicher durchzuführen, wird die Rue de Drusenheim zwischen 10:00 und 12:00 Uhr für den Verkehr gesperrt.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
