Adaptation des règlements communaux relatifs à l’eau potable et aux eaux usées
FR
Les règlements communaux relatifs à la distribution d’eau destinée à la consommation humaine et à l’assainissement des eaux, ainsi que leur règlement-taxe y afférent, ont été adaptés et sont entrés en vigueur le 1er juillet 2024.
Quels sont les nouveaux tarifs pour les citoyens et citoyennes ? Voici un exemple pour un ménage avec un compteur standard :
| Prix hors TVA | % de TVA | |
| Eau potable – partie variable | 2,80 € / m3 | 3 % |
| Eau potable – partie fixe | 45,00 € / trimestre | 3 % |
| Eaux usées – partie variable | 1,85 € / m3 | n/a |
| Eaux usées – partie fixe | 11,25 € / trimestre | n/a |
Pour consulter les nouvelles réglementations dans leur intégralité et obtenir plus de détails sur les secteurs de l’industrie, de l’agriculture et de l’Horeca, veuillez suivre les liens en bas de page.
LU
Adaptatioun vun de Gemengereglementer iwwert Drénkwaasser an Ofwaasser
D’Gemengereglementer iwwert d’Verdeelung vu Drénkwaasser an dem Traitement vun Ofwaasser souwéi hier respektiv Taxereglementer, goufen ugepasst a sinn den 1. Juli 2024 a Kraaft getrueden.
Wat sinn déi nei Tariffer fir d’Bierger a Biergerinnen? Hei ass en Beispill fir e Stot mat engem Standardcompteur:
| Präis ouni TVA | % TVA | |
| Drénkwaasser – variabelen Deel | 2,80 € / m3 | 3 % |
| Drénkwaasser – fixen Deel | 45,00 € / Trimester | 3 % |
| Ofwaasser – variabelen Deel | 1,85 € / m3 | n/a |
| Ofwaasser – fixen Deel | 11,25 € / Trimester | n/a |
Fir déi komplett Reglementer an Detailer iwwert d’Secteure vun der Industrie, Landwirtschaft an Horeca ze gesinn, klickt w.e.g. op de Link hei ënnen:
Règlement-taxe – eaux usées / Règlement-taxe – eau potable / Adaptation du règlement communal – Consommation humaine / Adaptation du règlement communal – Assainissement des eaux
