Pacte communal du vivre-ensemble interculturel
FR
Mercredi, le 19 juin 2024 – La Commune de Schifflange a signé le Pacte communal du vivre-ensemble interculturel.
Cette convention, appelée le “Gemengepakt” vise à promouvoir le vivre-ensemble interculturel au niveau communal. La commune joue un rôle crucial en tant que premier point de contact pour les nouveaux arrivants, les résidents de longue date et même les personnes qui y travaillent chaque jour, garantissant ainsi un vivre-ensemble harmonieux pour tous.
En signant le Gemengepakt en collaboration avec le Syndicat des Villes et Communes Luxembourgeoises (SYVICOL), le Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l’Accueil et la Commune de Schifflange s’engagent à travailler ensemble dans un processus pluriannuel et participatif axé sur l’accès à l’information, la participation de tous les résidents et travailleurs de la commune, ainsi que la lutte contre le racisme et toute forme de discrimination.
Plus d’informations à propos du Gemengepakt
LU
Mëttwoch, den 19. Juni 2024 – D’Gemeng Schëffleng huet de Gemengepakt vum interkulturellen Zesummeliewen ënnerschriwwen.
Dës Konventioun, déi säit neitstem „Gemengepakt“ genannt gëtt, soll op kommunalem Niveau d’interkulturellt Zesummeliewe fërderen. D’Gemeng spillt eng entscheedend Roll als éischte Kontaktpunkt fir Neibierger, laangfristeg Awunner a souguer Aarbechter a garantéiert deemno fir jiddereen en harmonescht Zesummeliewen.
Duerch d’Ënnerschreiwe vum Gemengepakt an Zesummenaarbecht mam Syndicat des Villes et Communes Luxembourgeoises (SYVICOL), verpflichten d’Gemeng Schëffleng an de Familljeministère sech fir zesummen an engem méijähregen a partizipative Prozess zesummenzeschaffen, deen sech op den Zougang zu Informatioun konzentréiert, op d’Participatioun vun allen Awunner an Aarbechter aus der Gemeng, esou wéi och de Kampf géint Rassismus an all Form vun Diskriminatioun.
Méi Informatiounen iwwert de Gemengepakt
d.g.à.d. debout : Edita Sabotic (secrétaire de la CCVEI), Yves Marchi (président de la CCVEI), Marc Spautz, Carlo Feiereisen, Rizo Agovic (échevins), Nicki Schilt (coordinatrice Gemengepakt)
d.g.à.d. assis : Max Hahn (ministre de la famille), Paul Weimerskirch (bourgmestre), Emile Eicher (président Syvicol)