Café polyglotte
FR
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.” (Martin Luther King)
Le “Biergertreff” organise un café des langues en coopération avec la commission d’intégration pour un meilleur vivre ensemble dans la Commune de Schifflange.
Le “Biergertreff” est le résultat d’un projet Erasmus+ de la Commune de Schifflange de deux ans qui touche maintenant à sa fin. Malgré la pandémie, les responsables de la commune, la commission d’intégration et le coordonnateur du projet ont à cœur de promouvoir la vie communautaire.
Nous allons commencer une phase de test avec un « Café Polyglotte » à partir du 5 juin 2021, toujours le samedi matin de 8h à 12h dans la Salle polyvalente de la Maison des Générations.
Attendez-vous à une rencontre sociale où vous pourrez améliorer vos compétences linguistiques de manière informelle. Pour le moment, nous disposons déjà d’un modérateur et nous allons donc commencer avec une sorte de tandem, une méthode d’apprentissage des langues qui nous permet de nous enseigner mutuellement une langue étrangère. Les îlots linguistiques peuvent également se former spontanément lors des rencontres. Nous avons délibérément choisi un format ouvert et détendu pour laisser un espace d’initiative et de participation. Socialisez et créez de nouvelles amitiés. Nous attendons avec impatience un groupe hétéroclite de toutes origines avec un large éventail de compétences. En raison de la pandémie, le nombre de participants est malheureusement limité.
D’autres activités telles que le World Café, des conférences et des discussions thématiques structurées suivront après les vacances d’été.
Pour plus d’informations, veuillez contacter ou le secrétariat de la commune au 54 50 61-302.
Voici un aperçu du cours de langue !
DE
“Wenn wir nicht lernen, miteinander als Brüder zu leben, werden wir als Narren miteinander untergehen.” (Martin Luther King)
Es gibt Neuigkeiten im Bereich Förderung des Zusammenlebens in der Gemeinde Schifflingen: Der „Biergertreff“ organisiert in Zusammenarbeit mit der Integrationskommission ein Sprachencafé.
Der „Biergertreff“ ist das Resultat eines Erasmus+ Projekts der Gemeinde Schifflingen, das jetzt nach zwei Jahren zu Ende geht. Trotz Pandemie sind die Gemeindeverantwortlichen, die Integrationskommission sowie der Koordinator des Projekts darauf bedacht unser Gemeindeleben zu bereichern.
Und so beginnen wir ab dem 5. Juni 2021, stets samstagvormittags von 8 bis 12 Uhr in der „Salle polyvalente“ in der „Maison des Générations“ eine Testphase mit einem „Café Polyglott“.
Polyglott steht für mehrsprachig, poly bedeutet im Altgriechischen „viel“ und glott heißt „Zunge“. Freuen Sie sich auf ein geselliges Zusammentreffen, an denen Sie nicht nur ihre Sprachkenntnisse auf informelle Art verbessern können. Zurzeit haben wir bereits einen Moderator zur Verfügung und so beginnen wir mit einer Art Tandem, einer Sprachlermethode, bei dem wir uns gegenseitig eine jeweils fremde Sprache beibringen. Die Sprachinseln können auch spontan aus der Begegnung der Teilnehmer*innen entstehen. Bewusst haben wir ein offenes und lockeres Format gewählt, um Raum für Initiative und Teilnahme zu ermöglichen. Knüpfen Sie Kontakte und schließen Sie neue Freundschaften. Wir freuen uns auf eine internationale Gruppe mit vielseitigen Interessen. Wegen der Pandemie ist die Teilnehmer*innenzahl leider beschränkt.
Weitere Aktivitäten, wie World Café, Vorträge und strukturierte Themendiskussionen werden nach den Sommerferien folgen.
Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an oder an das Sekretariat der Gemeinde unter der Telefonnummer 54 50 61-302.
Hier gewinnen Sie einen kleinen Einblick in den LU Sprachenkurs
