Nei Drénkwaasserspenderen an de Schoulen
LU
Am Schoulhaff vun der Nelly‑Stein‑Schoul an der Albert‑Wingert‑Schoul kënnen d’Kanner säit leschter Woch hire Bidon bei den neien Drénkwaasserspenderen mat frëschem Waasser opfëllen, a sech op engem prakteschen a sécheren Zougang zu gesondem Drénkwaasser am Schoulalldag freeën.
FR
Dans la cour des écoles Nelly Stein et Albert Wingert, les enfants peuvent depuis la semaine dernière remplir leur gourde aux nouveaux distributeurs d’eau potable, et donc profiter d’un accès pratique et sécurisé à une eau saine tout au long de leur journée scolaire.
DE
Im Schulhof der Nelly‑Stein‑ und der Albert‑Wingert‑Schule können die Kinder seit letzter Woche ihre Trinkflaschen an den neuen Wasserspendern mit frischem Trinkwasser auffüllen und so von einem praktischen und sicheren Zugang zu gesundem Wasser während ihres gesamten Schultags profitieren.
EN
In the schoolyards of Nelly Stein and Albert Wingert, children have been able since last week to fill their bottles with fresh drinking water at the new dispensers, giving them practical and safe access to healthy water throughout their school day.
