Vereedegung vun der Conseillère · Assermentation de la conseillère Isabelle Solagna

LU

Vereedegung vun der neier Conseillère Isabelle Solagna

Nodeems den Här Carlo Lecuit an der Gemengerotssitzung vum 20.06.2025 als Gemengeconseiller verabschit gouf, ass haut, de 4. Juli 2025 als Nächstgewielte vun der CSV-Lëscht, d’Madamm Isabelle Solagna a Präsenz vum Schäffen- a Gemengerot vum Buergermeeschter Paul Weimerskirch vereedegt ginn.

Hei e klengen Artikel iwwert déi nees nei assermentéiert Conseillère aus dem Joer 2021.

Mir wënschen dem Isabelle eng glécklech Hand bei der Ausübung vu sengem Mandat.

FR

Assermentation de la nouvelle conseillère Isabelle Solagna

Après la démission de M. Carlo Lecuit de son poste de conseiller communal lors de la séance du 20 juin 2025, la prochaine élue de la liste CSV, Mme Isabelle Solagna, a prêté serment le 4 juillet 2025 devant le bourgmestre Paul Weimerskirch et ce en présence des membres du conseil communal.

Nous souhaitons à Isabelle bonne chance dans l’exercice de son mandat.

DE

Eid des neuen Ratsmitglieds Isabelle Solagna

Nach der Verabschiedung von Herrn Carlo Lecuit von seinem Posten als Gemeinderatsmitglied während der Gemeinderatssitzung am 20 Juni 2025 hat die nächste gewählte Vertreterin der CSV-Liste, Frau Isabelle Solagna, am 4. Juli 2025 vor dem Bürgermeister Paul Weimerskirch und in Anwesenheit des Gemeinderates ihren Eid geleistet.

Wir wünschen Isabelle viel Erfolg bei der Ausübung ihres Mandats.