10.10.2024

Installation d’une pompe en raison des pluies persistantes

FR

À l’intersection du vieux chemin d’Esch et de la rue de Hédange, la Ville d’Esch a installé une pompe pour vider le collecteur d’eau.

Cette pompe, qui fait un léger bruit, fonctionnera également pendant la nuit afin d’éviter que les habitants de la rue de Hédange n’aient de l’eau dans leur cave si la pluie persiste comme ces derniers jours.

Nous vous remercions de votre compréhension.

 

LU

An der Kräizung tëscht dem Alen Escher Wee an der rue de Hédange, huet d’Stad Esch eng Pompel gestallt fir de Waasser-Kollekter eidel ze maachen a wäert owes e bësse Kaméidi maachen.

Dëst muss awer owes geschéie fir datt d’Awunner vun der Rue de Hédange kee Waasser am Keller hu wann et weider esou reent wei déi lëscht Deeg.

Mir soe Merci fir Äert Versteesdemech.