GoGo VELO – Le tour du monde en 42 jour
FR
Cet automne, participez à l’aventure « GoGo VELO » ! Du 20 septembre au 31 octobre, vous pourrez participer à la 1re édition de cette aventure qui a pour mission de faire le « tour du monde en 42 jours ».
L’objectif est de parcourir ensemble autant de tours du monde que possible (40 075 km) à vélo, et ce, en 6 semaines ! Cette campagne, initiée par ProVelo asbl et Klima-Bündnis Lëtzebuerg avec le soutien du ministère de la Mobilité et des Travaux publics, vise à promouvoir le vélo comme moyen de transport quotidien. Venez pédaler avec nous pour un monde plus vert et actif !
Vous trouverez plus d’informations sur la campagne sur www.gogovelo.lu.
LU
Am Oktober kënnt Dir un der 1. Editioun vun dësem spannende Projet deelhuelen an een “Tuer an 42 Deeg ëm d’Welt fueren“.
D’Zil ass et zesummen esou vill Tier wéi méiglech ze fueren (40.075 km), an dat a 6 Wochen! Dës Campagne, initiéiert vu ProVelo asbl a Klima-Bündnis Lëtzebuerg mat der Ënnerstëtzung vum Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, soll de Vëlo als alldeeglecht Transportmëttel fërderen. Kommt a pedalléiert mat fir eng méi gréng a méi aktiv Welt!
Méi Informatiounen iwwer d’Campagne fannt Dir op www.gogovelo.lu.
