GoGo VELO – Le tour du monde en 42 jour
FR
Cet automne, participez à l’aventure « GoGo VELO » ! Du 20 septembre au 31 octobre, vous pourrez participer à la 1re édition de cette aventure qui a pour mission de faire le « tour du monde en 42 jours ».
L’objectif est de parcourir ensemble autant de tours du monde que possible (40 075 km) à vélo, et ce, en 6 semaines ! Cette campagne, initiée par ProVelo asbl et Klima-Bündnis Lëtzebuerg avec le soutien du ministère de la Mobilité et des Travaux publics, vise à promouvoir le vélo comme moyen de transport quotidien. Venez pédaler avec nous pour un monde plus vert et actif !
Vous trouverez plus d’informations sur la campagne sur www.gogovelo.lu.
LU
Am Oktober kënnt Dir un der 1. Editioun vun dësem spannende Projet deelhuelen an een « Tuer an 42 Deeg ëm d’Welt fueren« .
D’Zil ass et zesummen esou vill Tier wéi méiglech ze fueren (40.075 km), an dat a 6 Wochen! Dës Campagne, initiéiert vu ProVelo asbl a Klima-Bündnis Lëtzebuerg mat der Ënnerstëtzung vum Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, soll de Vëlo als alldeeglecht Transportmëttel fërderen. Kommt a pedalléiert mat fir eng méi gréng a méi aktiv Welt!
Méi Informatiounen iwwer d’Campagne fannt Dir op www.gogovelo.lu.
