23.08.2023

Check Politik du ZpB « Le Luxembourg élit son parlement »

FR

En vue des élections législatives du 8 octobre 2023, le Zentrum fir politesch Bildung (ZpB) a élaboré une brochure d’information qui s’adresse aux jeunes et aux adultes et qui propose des informations de base sur les élections parlementaires dans un langage simple.

La série Check Politik est publiée en coopération avec Klaro – Centre for Easy Language in Luxembourg.

Brochure – Le Luxembourg élit son parlement (FR)

Les instructions de vote  Elections nationales – Comment voter ? décrivent les différentes possibilités pour remplir le bulletin de vote de manière valide. Elles existentent en français, luxembourgeois et allemand et peuvent être consultées sur le site web du ZpB.

 

DE

Im Hinblick auf die Parlamentswahlen am 8. Oktober 2023 hat das Zentrum fir politesch Bildung (ZpB) eine Informationsbroschüre erstellt, die sich an Jugendliche und Erwachsene richtet und in einfacher Sprache grundlegende Informationen zu den Parlamentswahlen bietet.

Die Reihe Check Politik wird in Zusammenarbeit mit Klaro – Centre for Easy Language in Luxemburg herausgegeben.

Brochüre – Luxemburg wählt sein Parlament (PDF)

Die Wahlanleitung Nationale Wahlen – Wie wähle ich? beschreibt die verschiedenen Möglichkeiten, den Wahlzettel gültig auszufüllen. Sie existiert auf Französisch, Luxemburgisch und Deutsch und kann auf der Website des ZpB eingesehen werden.