10.07.2023

Vereedegung vum neie Schäfferot – Assermentation du nouveau Collège des bourgmestre et échevins

LU_
Opgrond vun de Resultater vun de Gemengewale vum 11. Juni 2023, huet sech eng nei Majoritéit gebilt aus der LSAP an der CSV. Den neie Schäfferot besteet aus dem Buergermeeschter Paul Weimerskirch, dem 1. Schäffe Carlo Feiereisen, an de Schäffe Marc Spautz a Rizo Agovic.

Um Méindeg 10. Juli 2023 huet d’Inneministesch, Taina Bofferding, den neie Schëfflenger Schäfferot vereedegt.

 

 

FR_
Suite aux élections communales du 11 juin 2023, une nouvelle majorité politique a été formée par le LSAP et le CSV. Le nouveau Collège des bourgmestre et échevins est représenté par le bourgmestre, Paul Weimerskirch, le 1er échevin, Carlo Feiereisen et les échevins Marc Spautz et Rizo Agovic.

En date du 10 juillet 2023, la ministre de l’Intérieur, Taina Bofferding, a procédé à l’assermentation du nouveau Collège des bourgmestre et échevins de la Commune de Schifflange.

 

© SIP / Claude Piscitelli

(de g. à dr.) Taina Bofferding, ministre de l’Intérieur ; Rizo Agovic, échevin de la Commune de Schifflange ; Carlo Feiereisen, échevin de la Commune de Schifflange ; Paul Weimerskirch, bourgmestre de la Commune de Schifflange ; Marc Spautz, échevin de la Commune de Schifflange