20.03.2023

Briefwahl – Vote par correspondance

DE

Anfrage für die Briefwahl (PDF)

An folgenden Daten kann ein Antrag für die Briefwahl eingereicht werden.

  • 20. März bis 2. Mai: Antrag auf Briefwahl aus dem Ausland
  • 20. März bis 17. Mai: Antrag auf Briefwahl im Inland

 

FR

Demande de vote par correspondance (PDF)

Une demande de vote par correspondance peut être introduite pendant les dates suivantes:

  • du 20 mars au 2 mai : demande de vote par correspondance depuis l’étranger
  • du 20 mars au 17 mai : demande de vote par correspondance depuis l’intérieur du pays