Trauerweid am Zentrum Schëffleng gëtt ëmgeplanzt

LU
An den nächsten Deeg wäert d’Trauerweid bei der Spillplaz am Zentrum vu Schëffleng ëmgeplanzt ginn. Am nohaltege Gedanken gëtt de Bam net ofeholzt, mee just e puer Meter verrëckelt. Dëst am Kader vun de Bauaarbeschten fir dat neit Schëfflenger Parkhaus.

An den leschten Méint sinn eng Rei nei Beem geplanzt ginn als Kompensatioun zu de deenen déi fir dat ënnerierdescht Parkhaus am Zentrum vu Schëffleng hu missten Plaz maachen. Och den Daach vum zukünftege Parking soll eng Gréng-Zone ginn.

 

FR
Dans les prochains jours, le saule pleureur situé à proximité de l’aire de jeux au centre de Schifflange sera replanté. Dans une logique durable, l’arbre ne sera pas abattu, mais simplement déplacé de quelques mètres. Cette opération s’inscrit dans le cadre des travaux de construction du nouveau parking de Schifflange.

Ces derniers mois, une série de nouveaux arbres ont été plantés pour compenser ceux qui ont dû céder la place au parking souterrain. Le toit du futur parking sera également transformé en espace vert.