Déi nei Applikatioun “discovARminett” ass elo do!

LU

Hutt Dir Iech och schonns gefrot waat déi sëllegen nei Schëlder bedeiten déi zu Schëffleng ze fannen sinn?

Et ass eis eng Freed Iech kennen matzedeelen, dass d’Applikatioun « discovARminett », déi op Initiative vun der Kulturhapstaat Esch2022 an an Zesummenaarbecht mat der Naturschoul vun Lasauvage réaliséiert ginn ass, ab elo am App Store an op Google Play zum Download bereet steet!

Léiert d’Esch2022-Regioun ganz nei kennen mat Hëllef vun den 14 Touren an 13 Gemengen!

D’Applikatioun valoriséiert déi faszinéierend Geschicht vun den ënnerschiddleche Gemengen am Süden vu Lëtzebuerg an am ugrenzende Frankräich.

Entdeckt d’Schëffleng vun Haut an vun Fréier op dësem klengen Trëppeltuer mat Ären digitale Reesbegleeder!

 

FR

Vous êtes-vous déjà demandé que signifie les nombreux petits panneaux à Schifflange ?  Nous avons le plaisir de vous annoncer que la nouvelle application « discovARminett », réalisée dans le cadre de la Capitale européenne de la culture Esch2022 et en collaboration avec la « Naturschoul Lasauvage » est disponible dès maintenant !

L’application met en lumière l’histoire fascinante des 13 différentes communes du sud du Luxembourg et de la France voisine et ceci sur 14 parcours.

Découvrez le Schifflange d’hier et d’aujourd’hui grâce à ce compagnon de voyage digitale.