21.05.2019

Chantiers communaux

« La commune de Schifflange en pleine évolution »

Nous tenons à vous informer sur l’état de différents chantiers qui ont lieu dans notre commune en ce moment.

  • Hôtel de Ville

Vous avez sûrement aperçu l’échafaudage autour de l’Hôtel de Ville. Ceci indique que les travaux (nettoyage et peinture) sur la façade côté sud viennent de commencer. L’embellissement de la façade côté nord devra se terminer avant le congé collectif. Après la rentrée scolaire, une rampe PMR le long de la façade sud direction place du marché sera installée pour un accès digne du « Design4all ».

  • Asile pour animaux

Le refuge pour animaux va déménager dans une nouvelle structure. Les travaux évoluent comme prévu. D’Ici fin 2019, les chats, hébergés de façon provisoire dans des containers près de l’atelier communal, ainsi que les chiens vont pouvoir rejoindre leur nouveau domicile.

  • Boulodrome

Parallèlement, on travaille avec assiduité sur le nouveau boulodrome pour le club de pétanque « Pétaboules ». Celui-ci offrira, après achèvement du chantier, plus de huit terrains de jeu à l’intérieur et à l’extérieur, une buvette et bien plus. Le montage de la construction en bois est en cours. A partir du 2ème trimestre de l’année 2020, le club de pétanque pourra profiter des locaux revisités.