« Suppression des trois passages à niveau à Schifflange »

« Réglementation de l’accès à la rue Aloyse Kayser »

Chers habitants,

Par la présente, nous tenons à vous informer que dans le contexte du chantier de la suppression des passages à niveaux, l’entreprise CLE procédera prochainement à des travaux de réalisation de pieux/ murs de soutènement dans la rue Aloyse Kayser pour la route d’accès projetée. A ces fins, la circulation dans la rue Aloyse Kayser sera coupée entre les maisons n°7 et 15, et ce à partir du lundi 10 juillet 2017. La circulation piétonne entre la partie est et la partie ouest restera néanmoins possible à tout moment.

De ce fait, l’entrée/sortie de la rue Aloyse Kayser du côté est (mairie, et maisons n°3 à 7) se fera à partir de la rue de Hédange. L’entrée/sortie pour les maisons du côté ouest (maisons n°15 à 21, Police, supermarché, café) se fera à partir de la rue de la Gare.

Le plan annexé vous fournira les détails nécessaires au sujet de l’envergure des travaux et de la réglementation des accès.

Pour tout renseignement supplémentaire, vous pourrez vous adresser au Service des Travaux Neufs et des Infrastructures de l’Administration communale de Schifflange (n° tél : 54 50 61 409).
Dans l’espoir de pouvoir compter sur votre compréhension pour les désagréments éventuels occasionnés, nous vous prions d’agréer, chers riverains, l’expression de nos sentiments distingués.

Le collège échevinal
Roland Schreiner, bourgmestre
Paul Weimerskirch, échevin
Carlo Feiereisen, échevin

Cliquez sur la brochure pour voir les détails