24.03.2017

Avis de chantier

Chers habitants,

Par la présente, nous tenons à vous informer que la société Jules Farenzena procédera au renouvellement des réseaux (gaz & eau) dans la rue de la Paix. Le début des travaux est prévu pour le 27 mars 2017.
Dans le cadre de ces travaux la rue de la Paix sera circulable en sens unique, à savoir, sur le tronçon se situant à partir de la maison n° 1, rue des Aulnes en direction de la jonction avec la rue de la Forêt. La déviation de la circulation se fera donc par la rue de l’Eglise, la rue du Parc et la rue Michel Rasquin.
Le plan ci-dessous vous fournira les détails nécessaires au sujet de l’emprise et de la nature des travaux.
En cas de questions supplémentaires, veuillez-vous adresser au Service des Travaux Neufs et des Infrastructures de l’Administration Communale de Schifflange (M. SKRIJELJ  n° de tél.: 54 50 61-409).
En comptant sur votre collaboration et votre compréhension, nous vous prions d’agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de nos sentiments distingués.

Le collège échevinal

Roland Schreiner, bourgmestre
Paul Weimerskirch, échevin
Carlo Feiereisen, échevin