Feierôwend! Dancing
LU
Feierôwend! Den 12. September ab 19:00 Auer am Atelier Central feiert d’Grenz als historeschen Treffpunkt mat Musek, Danz a kulinaresche Genossenschaften. De Luciano Pagliarini an d’Loon DJs suergen fir Stëmmung op der Danzpist. Aktiounen aus Feier an Eisen, wéi och Spezialitéite wéi fréier sinn op der Grenz um RDV.
FR
Feierôwend ! Le 12 septembre à partir de 19:00 heures, l’Atelier Central célèbre la frontière comme lieu historique de rencontre avec musique, danse et plaisirs culinaires. Luciano Pagliarini et les DJs Loon mettront l’ambiance sur la piste de danse. Des animations autour du feu et du fer, ainsi que des spécialités d’époque, seront au rendez-vous.
DE
Feierôwend! Am 12. September ab 19:00 Uhr feiert das Atelier Central die Grenze als historischen Treffpunkt mit Musik, Tanz und kulinarischen Genüssen. Luciano Pagliarini und die Loon DJs sorgen für Stimmung auf der Tanzfläche. Aktionen mit Feuer und Eisen sowie Spezialitäten wie damals erwarten euch an der Grenze.
EN
Feierôwend! On September 12th from 7:00 PM, the Atelier Central celebrates the border as a historic meeting point with music, dancing, and culinary delights. Luciano Pagliarini and the Loon DJs will light up the dance floor. Fire and iron performances, along with traditional specialties, will be part of the festivities at the border.
