1e atelier de cuisine « vivre-ensemble »
LU
Eisen éischten „Zesummeliewen“ Kachatelier bréngt Familljen aus verschidde Kulturen zesumme fir mateneen ze kachen a Spaass ze hunn.
Um Menü:
- eng Entrée aus dem Pakistan
- een Haaptplat aus dem Kamerun
- en Dessert aus dem Madagaskar
Dës Platen ginn – sou wäit wéi méiglech – mat lokale, fair gehandelten a saisonale Produkter preparéiert.
Opgepasst, d’Plazen si limitéiert. Mir bieden Iech, Iech per E-Mail unzemellen: .
FR
Notre premier atelier de cuisine « vivre-ensemble » réunit des familles de différentes cultures pour cuisiner et partager un moment convivial.
Au menu :
- une entrée pakistanaise
- un plat principal camerounais
- un dessert malgache
Ces plats seront réalisés, dans la mesure du possible, avec des produits locaux, fairtrade et de saison.
Attention, les places sont limitées : merci de bien vouloir vous inscrire via e-mail : .
DE
Unser erstes „Zusammenleben“-Kochatelier bringt Familien von unterschiedlichen Kulturen zusammen, um gemeinsam zu kochen und miteinander ins Gespräch zu kommen.
Auf dem Menü:
- eine pakistanische Vorspeise
- ein kamerunisches Hauptgericht
- ein madagassisches Dessert
Diese Gerichte werden – wo möglich – mit lokalen, fair gehandelten und saisonalen Produkten zubereitet.
Achtung, die Plätze sind begrenzt. Bitte melden Sie sich per E-Mail an: .
EN
Our first “living together” cooking workshop brings families from diverse backgrounds together to cook and enjoy a friendly time.
On the menu:
- a Pakistani starter
- a Cameroonian main course
- a Malagasy dessert
These dishes will be prepared – where possible – with local, fair‑trade, and seasonal products.
Attention, places are limited. Please register via e-mail: .
