20.01.2026

Nei provisoresch Plaz fir den Tausch-Schaf

LU

D’Gemeng Schëffleng informéiert Iech, datt op Grond vum Chantier an der rue des Artisans, den Tausch-Schaf provisoresch an de Passage an der Drusenheimstrooss nieft dem Service de l’urbanisme et du développement durable (SUDD) deplacéiert ginn ass. Mir soen Iech Merci fir Äert Versteesdemech.

 

FR

La Commune de Schifflange vous informe qu’en raison du chantier en cours dans la rue des Artisans, l’armoire d’échange a été provisoirement déplacée vers le passage à côté du Service de l’urbanisme et du développement durable (SUDD), situé dans la rue de Drusenheim. Nous vous remercions pour votre compréhension.

 

DE

Die Gemeinde Schifflingen informiert Sie, dass der Austauschschrank aufgrund der derzeit laufenden Bauarbeiten in der Rue des Artisans vorübergehend in den Durchgang neben dem Service de l’urbanisme et du développement durable (SUDD) in der Rue de Drusenheim verlegt wurde. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

 

EN

The Municipality of Schifflange informs you that, due to the construction works currently underway on Rue des Artisans, the exchange cabinet has been temporarily relocated to the passage next to the Service de l’urbanisme et du développement durable (SUDD), located on Rue de Drusenheim. Thank you for your understanding.