Re-cycle Planet – Atelier participatif

LU

Wat ass dat?
Re-cycle Planet ass e kooperative Vëlosprojet. Mir setzen op Nohaltegkeet, Mobilitéit an Zesummeliewen.

Wat bidde mir un?
• Vëlo-Wartung: Léiert, wéi ee säi Vëlo botzt an e Platten reparéiert.
• Fäegkeeten a Wëssen: Wéi fënnt een de passende Vëlo fir seng Bedierfnesser?
• Sécher Fueren: Léiert, wéi een de Vëlo sécher am Alldag benotzt.

Zil: All Participanten sollen d’Fäegkeeten entwéckelen, fir e Vëlo sécher an effizient ze benotzen.
Jidderee ass wëllkomm, un dësem Projet deelzehuelen.

Wéini? – Oppen Deeg ouni Rendez-vous
19.07 – 13:00 bis 15:00 Auer
16.08 – 13:00 bis 15:00 Auer
23.08 – 13:00 bis 15:00 Auer
30.08 – 13:00 bis 15:00 Auer

Wann Dir eng aner Zäit wëllt, kontaktéiert eis einfach – mir fannen zesumme e Rendez-vous.

Tél: (+352) 26 53 08 50
Email:

 

FR

C’est quoi ?
Re-cycle Planet est un projet coopératif autour du vélo. Nous misons sur la durabilité, la mobilité et le vivre-ensemble.

Que proposons-nous ?
• Entretien vélo : Apprenez à nettoyer votre vélo et à réparer une crevaison.
• Compétences et connaissances : Comment choisir le vélo idéal selon vos besoins ?
• Conduite sécurisée : Apprenez à utiliser votre vélo en toute sécurité au quotidien.

Objectif : Permettre à chacun·e de développer les compétences pour utiliser un vélo de manière sûre et efficace.
Tout le monde est le·la bienvenu·e.

Quand ? – Journées ouvertes sans rendez-vous
19.07 – 13:00 à 15:00 heures
16.08 – 13:00 à 15:00 heures
23.08 – 13:00 à 15:00 heures
30.08 – 13:00 à 15:00 heures

Si vous souhaitez un autre créneau, contactez-nous et nous fixerons un rendez-vous ensemble.

Tél : (+352) 26 53 08 50
Email :

DE

Was ist das?
Re-cycle Planet ist ein kooperatives Fahrradprojekt. Unser Fokus liegt auf Nachhaltigkeit, Mobilität und gemeinsamem Miteinander.

Was bieten wir an?
• Fahrradpflege: Lernen Sie, wie man ein Fahrrad reinigt und einen Platten repariert.
• Wissen & Können: Wie wählt man das richtige Fahrrad für die eigenen Bedürfnisse?
• Sicheres Fahren: Lernen Sie, Ihr Fahrrad im Alltag sicher zu nutzen.

Ziel: Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sollen die nötigen Fähigkeiten entwickeln, um ihr Fahrrad sicher und effizient zu benutzen.
Jede und jeder ist herzlich eingeladen, mitzumachen.

Wann? – Offene Tage ohne Terminvereinbarung
19.07 – 13:00 bis 15:00 Uhr
16.08 – 13:00 bis 15:00 Uhr
23.08 – 13:00 bis 15:00 Uhr
30.08 – 13:00 bis 15:00 Uhr

Wenn Sie einen anderen Termin wünschen, kontaktieren Sie uns gerne – wir finden gemeinsam einen passenden Zeitpunkt.

Tel: (+352) 26 53 08 50
E-Mail: