Infoversammlung Biopoubelle · Réunion d’information poubelle bio
LU
Infoversammlung: Biopoubelle – Korrekt Aart a Weis den Tri ze maachen
D‘Gemeng Schëffleng huet festgestallt, datt d’Bierger·inne Friemstoffer an hirer Biopoubelle hunn. Fir jiddereen drop opmierksam ze maachen, gëtt eng Infoversammlung de 12. Februar 2025 um 19:00 Auer am Hall Polyvalent (1a, Chemin de Bergem, L-3817 Schëffleng) organiséiert. Invitatioun – LU
FR
Réunion d’information : Trier sa poubelle bio correctement
La commune de Schifflange a observé que les déchets organiques de ses citoyen·ne·s contiennent des corps étrangers. Pour sensibiliser tout le monde à ce sujet, une réunion d‘information sera organisée le 12 février 2025 à 19:00 heures au Hall Polyvalent (1a, Chemin de Bergem, L-3817 Schifflange). Invitation – FR
DE
Informationsveranstaltung: Biomüll richtig trennen
Die Gemeinde Schifflingen hat festgestellt, dass die organischen Abfälle ihrer Bürger*innen Fremdkörper enthalten. Um alle auf dieses Thema aufmerksam zu machen, wird eine Informationsveranstaltung am 12. Februar 2025 um 19:00 Uhr im Hall Polyvalent (1a, Chemin de Bergem, L-3817 Schifflingen) organisiert. Einladung – DE
EN
Information meeting: Correctly separate your organic waste
The municipality of Schifflange has observed that the organic waste from its residents contains foreign objects. To raise awareness of this issue, an information meeting will be organised on February 12, 2025, at 7:00 PM at the Hall Polyvalent (1a, Chemin de Bergem, L-3817 Schifflange). Invitation – EN
PT
Reunião de informação: Separar corretamente o lixo orgânico
A comuna de Schifflange observou que os resíduos orgânicos dos·das seus·suas residentes contêm corpos estranhos. Para sensibilizar sobre este assunto, uma reunião de informação será organizada dia 12 de fevereiro 2025, às 19:00 horas no Hall Polyvalent (1a, Chemin de Bergem, L-3817 Schifflange). Convite – PT
HR
Informativni sastanak: Pravilno odvajajte organski otpad
Općina Schifflange otkrila je da organski otpad njenih građana sadrži strana tijela. Kako bi se svi upoznali s ovom problematikom, organizirat će se informativni skup 12. veljače 2025. u 19:00 sati u Višenamenskoj sali (1a, Chemin de Bergem, L-3817 Schifflange). Pozivnica – HR
