Schéi Feierdeeg · Joyeuses fêtes · Frohe Festtage · Season’s Greetings
LU
Schéi Feierdeeg
D’Gemeng Schëffleng wënscht all den Awunner·inne schéi Feierdeeg an e gudde Rutsch an dat neit Joer 2026.
Passt op Iech op a bleift gesond.
FR
Bonnes fêtes de fin d’année
La Commune de Schifflange adresse à l’ensemble de ses citoyen·ne·s ses vœux les plus sincères pour de joyeuses fêtes de fin d’année ainsi que ses meilleurs souhaits pour l’année 2026.
Prenez soin de vous et restez en bonne santé.
DE
Frohe Festtage
Die Gemeinde Schifflingen wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern frohe Festtage und einen guten Rutsch in das neue Jahr 2026.
Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund.
EN
Season’s Greetings
The Municipality of Schifflange extends its most sincere wishes to all citizens for joyful end-of-year celebrations, along with its best wishes for the year 2026.
Take care and stay healthy.
