Piscine & Sauna: fermeture annuelle – 1 au 16.11.20025
LU
Wéinst den alljärlechen Entretiensaarbechte bleiwen d‘Schwämm an d’Sauna vum 1. bis den 16. November 2025 (inklusiv) zou.
Merci fir Äert Versteesdemech.
FR
La piscine et le sauna resteront fermés pour leur entretien annuel, et ce, du 1er au 16 novembre 2025 inclus.
Nous vous remercions pour votre compréhension.
DE
Das Schwimmbad und die Sauna bleiben aufgrund der jährlichen Wartungsarbeiten vom 1. bis einschließlich 16. November 2025 geschlossen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
EN
The swimming pool and sauna will be closed for annual maintenance from November 1st to 16th, 2025 inclusive.
Thank you for your understanding.
