Circulatioun : Rue du Canal – 14.04 au 15.04.2025
LU
Informatioun – D’Rue du Canal ass vum 14. Abrëll um 9:00 Auer bis de 15. Abrëll um 17:00 Auer wéinst CFL-Aarbechten un der Eisebunnsbréck gespaart. Dës Aarbechten impaktéieren d‘Denis Netgen Strooss an d’Kanalstrooss. D’Deviatioun geet wärend dëser Zäit iwwert d’Drusenheimstrooss, d’Liberatiounsstrooss an d’Rue Basse.
Méi Detailer fannt Dir am Verkéiersreglement (FR).
D’Buslinn 612 ass och vun dësen Aarbechten impaktéiert, méi Infoen an dësem RGTR – Avis de Perturbation (FR).
Mir soen Iech Merci fir Äert Versteesdemech!
FR
Information – La rue du Canal sera fermée à la circulation du 14 avril à 9:00 heures au 15 avril à 17:00 heures en raison de travaux effectués par la CFL sur le pont ferroviaire. Ces travaux auront un impact sur la rue Denis Netgen et la rue Canal. Durant cette période, la déviation se fera par la rue de Drusenheim, l’avenue de la Libération et la rue Basse.
Vous trouverez plus de détails dans le règlement de la circulation.
La ligne de bus 612 est également affectée par ces travaux, plus d’informations dans cet RGTR – Avis de perturbation.
Nous vous remercions pour votre compréhension.
DE
Information – Die rue du Canal ist vom 14. April, 9:00 Uhr, bis zum 15. April, 17:00 Uhr, für den Verkehr gesperrt aufgrund von Arbeiten der CFL an der Eisenbahnbrücke. Diese Arbeiten werden Auswirkungen auf die Rue Denis Netgen und die Rue Canal haben. Während dieser Zeit erfolgt die Umleitung über die Rue de Drusenheim, die Avenue de la Libération und die Rue Basse.
Näheres dazu finden Sie in der Straßenverkehrsordnung (FR).
Auch die Buslinie 612 ist von den Arbeiten betroffen. Weitere Informationen finden Sie in dieser RGTR – Störungsmitteilung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
