Schifflange – Commune certifiée Fairtrade
FR
La Commune de Schifflange est heureuse d’annoncer qu’elle a obtenu le renouvellement, pour la période 2024-25, de son label « Commune Fairtrade ».
En tant que commune Fairtrade, nous nous engageons depuis 2015 à soutenir le commerce équitable et encourageons la participation de tous ! L’achat de produits Fairtrade contribue à un système commercial équitable. Le commerce équitable est un partenariat commercial alternatif visant à instaurer plus d’équité dans le commerce international. Le label Fairtrade garantit aux consommateurs(trices) que chaque produit labellisé réponde aux critères du commerce équitable.
Un choix plus équitable de la part des institutions, des particuliers et des commerçant(e)s a un impact social, environnemental et économique pour les producteurs(trices) et les travailleurs(euses) défavorisé(e)s en Afrique, en Asie, en Amérique latine et aux Caraïbes.
Plus d’informations :
LU
D’Gemeng Schëffleng ass frou matzedeelen, datt hire Label “Fairtrade Gemeng” fir d’Period 2024-25 verlängert ginn ass. Déi éischt Auszeechnung krute mir 2015. Säitdeem, setzt d’Gemeng sech dofir an de fairen Handel ze fërderen an encouragéiert jidderee och matzemaachen!
Mam Kaf vu Fairtrade Produite kënnt Dir zu engem fairen Handelssystem bäidroen an e méi gerechten, nohaltegen a verantwortleche Konsum fërderen. De Fairtrade Label garantéiert de Konsumenten datt all Produkt de Fairtrade Critèren entsprécht.
Ënnerstëtzt och Dir de fairen Handel als Institutioun, Händler(in) oder Privatpersoun, a loosst eis zesumme weisen, dass mir eng fair Welt fir Produzent(innen) an Aarbechter(innen) aus Afrika, Asien, Latäinamerika an der Karibik. schafe kënnen.
Méi Infoen:
