Collecte des déchets et sacs Valorlux
FR
La sortie des sacs bleus Valorlux est une opportunité d’amélioration !
Nous apprécions les efforts accrus pour sortir correctement les sacs bleus Valorlux.
Nous rappelons toutefois que les sacs Valorlux, tout comme les autres poubelles, doivent être sortis la veille du ramassage (et avant 7h00 le jour du ramassage). Les dates exactes des collectes Valorlux (toutes les deux semaines) sont disponibles dans le calendrier des déchets (également accessible sur www.schifflange.lu) ou dans l‘application de la commune. Cette dernière offre également la possibilité de recevoir un message push la veille, pour toutes les fractions de déchets.
DE
Das Herausstellen der blauen Valorlux-Säcke – Gelegenheit zur Verbesserung!
Wir schätzen die zunehmenden Bemühungen, die blauen Valorlux-Säcke korrekt bereitzustellen.
Wir möchten daran erinnern, dass die Valorlux-Säcke, wie auch alle anderen Mülltonnen, am Vorabend der Abholung (und spätestens bis 7:00 Uhr am Abholungstag) herausgestellt werden müssen. Die genauen Abholtermine für Valorlux (alle zwei Wochen) finden Sie im Abfallkalender (auch verfügbar auf www.schifflange.lu) oder in der App der Gemeinde. Diese ermöglicht es auch, am Vorabend eine Push-Nachricht für alle Müllarten zu erhalten.
