Travaux au réseau d’eau: rue Belair et rue Pierre Krier

FR

Dans le cadre de travaux sur une partie du réseau d’eau à Schifflange, les trottoirs au niveau de la rue Belair et de la rue Pierre Krier ne seront pas accessibles à partir du 3 avril et ceci jusqu’au 10 avril 2024.

Pendant cette période, le stationnement sera également interdit aux endroits concernés.

Mercredi, le 10 avril, l’eau sera complètement coupée pendant toute la journée dans la zone du chantier.

Nous comprenons l’inconvénient que cela peut causer et nous vous remercions pour votre compréhension.

LU

Tëscht dem 3. an dem 10. Abrëll 2024 gëtt am Kader vu Reparatur- an Erneierungsaarbechten um Waassernetz an der Rue Belair an an der Rue Pierre Krier op verschiddene Plazen den Trottoir opgerappt an dofir och fir de Public gespaart.

Wärend där Period, wäert dann och e Parkverbuet op de concernéierte Plaze bestoen.

Mëttwochs, den 10. Abrëll wäert d’Waasser de ganzen Dag iwwer am Beräich vum Chantier gespaart sinn.

Mir entschëllegen eis elo schonn am Viraus a soe Merci fir de Versteesdemech.