Ovatioun vum neie Gemengerot
LU
Den 25. September 2023 hat den « Syndicat d’Initiative » vu Schëffleng op eng kleng Feier invitéiert fir den neigewielten Gemengerot ze éieren. Des sympathesch Initiative vum Syndikat huet mëttlerweil schonn Traditioun hei zu Schëffleng.
D’Presidentin vum SI, Esther Zwank, war houfreg vill Veräinsvertrieder an Éieregäscht begréissen ze kennen. An hirer Ried huet si allen Kandidaten déi sech de Walen vum 11. Juni 2023 gestallt hunn an di grouss Erausfuerderung am Interessi vu Schëffleng an all senge Bierger.innen ze schaffen ugeholl hunn, hire gréissten Respekt ausgesprach. Den Owend ass musekalesch begleed ginn vun der Schëfflenger Musek.
Där kënnt weider Fotoen an eiser Galerie gesinn.
FR
Le 25 septembre 2023, le “Syndicat d’Initiative” de Schifflange a organisé une petite fête en l’honneur du nouveau Conseil communal. La sympathique initiative du syndicat a une longue tradition à Schifflange.
La présidente du SI, Esther Zwank, était fière de pouvoir accueillir de nombreux représentants d’associations ainsi que les invités d’honneur. Dans son discours, elle a exprimé son plus grand respect à tous les candidats qui se sont présentés aux élections du 11 juin 2023 et leur a souhaité beaucoup de succès dans l’exécution de leurs tâches. L’ovation a été accompagnée musicalement par l’Harmonie Municipale de Schifflange.
Vous pouvez consulter plus de photos dans notre galerie.
