Piscine et sauna: fermés au public!

Mir bedaueren Iech matzedeelen, dass wéinst där momentaner Situatioun d’Schwemm an d’Sauna fir de Public bis op Weideres zou sinn. All Coursen an der Schwemm sinn ofgesot. D’Schoulschwamme bleift bestoen.
Merci fir Äert Versteesdemech!

Wir bedauern Ihnen mitzuteilen, dass wegen der momentanen Situation das Schwimmbad sowie die Sauna für die Öffentlichkeit bis auf Weiteres geschlossen bleiben. Sämtliche Kurse sind abgesagt, jediglich für die Schulkinder bleibt geöffnet.
Danke für Ihr Verständnis!

Nous avons le regret de vous informer qu’en raison de la situation actuelle, la piscine et le sauna resteront fermés jusqu’à nouvel ordre. Tous les cours sont annulés. La natation pour l’école reste d’actualité.
Merci de votre compréhension !

We regret to inform you that due to the current situation, the swimming pool and the sauna remain closed until further notice. Therefore all swimming courses are cancelled. Opening times are for schools only.
Thanks for your understanding!