Avis aux habitants de la Cité op Soltgen et de la Cité op Hudelen

Mesdames, Messieurs,

Par la présente, nous vous informons qu’en raison de la réalisation du passage souterrain piétonnier dans le cadre du projet de la construction de la piste cyclable, des travaux de terrassement seront effectués au niveau des voies ferrées entre la cité op Soltgen et la cité op Hudelen (zone indiquée en rouge sur le plan), et ce pendant la période du samedi 31 mars 2018 (à partir de 08h00) jusqu’au lundi 2 avril 2018 (jusqu’à 16h00).

Nous tenons à attirer votre attention, que pendant cette période les travaux seront aussi effectués pendant la nuit et que la circulation du chantier sera faite comme indiqué sur le plan.

Tout en comptant sur votre compréhension, nous vous prions d’agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de nos sentiments distingués.

Le collège échevinal

Paul Weimerskirch, bourgmestre
Albert Kalmes, échevin
Marc Spautz, échevin
Carlo Lecuit, échevin