Soirée des lauréats 2022

LU
De 16. November goufen am Centre sportif déi sportlech a kulturell Laureaten geéiert. En ofwiesslungsräichen Owend mat gudder Musek, spektakulären Danz Opféierungen a flotter Animatioun op deen all Schëfflenger häerzlech invitéiert war fir zesumme mat der Gemeng Schëffleng an der Kultur-, Sport- a Fräizäitkommissioun déi lokal Lauréaten ze zelebréieren. Déi sportlech a kulturell Reussitte waren awer net deen eenzege Grond ze feieren. De Schëfflenger Centre sportif feiert e ronne Gebuertsdag a kann op 50 Joer Sport, Spaass a Schweess zeréckkucken!

FR
Le 16 novembre, les lauréats sportifs et culturels ont été honorés au Centre sportif à Schifflange. Une soirée variée avec de la bonne musique, des spectacles de danse magiques et une animation exceptionnelle. Un événement auquel tous les habitants de Schifflange ont été cordialement invités pour célébrer, ensemble avec la Commune de Schifflange et la Commission de la culture, des sports et des loisirs les exploits sportifs et culturels. Les lauréats  n’étaient pas la seule raison de célébrer. Le Centre sportif fête son anniversaire et peut se contempler de 50 années de succès ,de sport et de plaisir !